| Shakespeare, William. Beaucoup de bruit pour rien. [Bruxelles, Palais des Beaux-Arts, Salle de Musique de Chambre;
Louvain, Matinées Classiques;
Namur, Matinées Classiques, Théâtre Royal - 1948] |
|
| Título Traduzido: | Muito barulho por nada |
| Título Original: | Much Ado About Nothing |
|
| Nome do grupo/companhia: | Rideau de Bruxelles |
| Direção: | Raymond Gérôme |
| Contra-regra: | Jean Darrien
Marcel Romane |
| Cenografia: | Ange Rawoe |
| Desenhos dos cenários: | Geo Mommaerts |
| Pintura do cenário: | Geo Mommaerts |
| Figurino: | Robert Remacle |
| Perucas: | Yvan Gillet |
| Maquinista: | Joseph Severyns |
| Eletricista: | Marcel Graindorge |
| Tradução: | Muito barulho por nada |
| Adaptação: | Jean Sarment |
| Elenco: | André Berger [Léonato];
Raymond Gérôme [Don Pedro];
Le Werner Degan [bâtard Don Juan];
Claude Etienne [Benedict];
Gilbert Varin [Claudio];
André Montoisy [Conrad];
Franz Moriau [Borachio];
Denyse Périez [Hero];
Denyse Berger [Béatrice];
Simone Barry [Ursule];
Louise Mony [Marguerite];
Marcel Romane [Le Frère Francis];
Georges Mony [Cornouille];
Maurice Vaneau [Martinet];
Marcel Romane [Chabon-de-Mer];
Richard Muller [Un messager ; un sacristain];
Mariette Richard [Un Page];
Paul Vianey [Premier homme du guet];
Guy Beguin [Second homme du guet]
|