| Hoffman, Willian M. As is. [São Paulo, TBC - 1985] |
|
| Coreografia: | Célia Gouvêa |
| Nome do grupo/companhia: | Teatro Brasileiro de Comédia - TBC |
| Direção: | Roberto Vignati |
| Assistente de direção: | Eugênia de Domenico |
| Direção de Cena: | Tiburcio |
| Expressão Corporal: | Célia Gouvêa |
| Contra-regra: | Denis |
| Cenografia: | Chico Ozanan, Marcio Colaferro |
| Cenotécnico / Montagem / Execução de cenários: | Paulo Calux |
| Figurino: | Chico Ozanan, Marcio Colaferro |
| Execução de figurinos: | Vida |
| Penteados: | De la Lastra Coiffure |
| Perucas: | Sandro Perucas |
| Iluminação: | Roberto Vignati |
| Operador de luz: | Gaucho |
| Maquinista: | Denis |
| Operador de som: | Guilherme Bonfanti |
| Sonoplastia e Trilha sonora: | Roberto Vignati |
| Tradução: | Luis Fernando Tofanelli |
| Elenco: | Carlos Augusto Strazzer [Ricky];
Rodrigo Santiago [Saul];
Carlos Capeletti [Irmão ; médico ; homem 1 ; Charles];
Thadeu Aguiar [George];
Luis Carlos Buruca [Médico ; caça 1 ; homem do bar ; Martin ; homem 3 ; paciente 4 ; Rocky ; traficante 1];
Nereide Bonamigo [Enfermeira do hospital e mulher 2];
Marcelo Evelin [Médico ; caça 2 ; barman ; Otto ; homem 1 ; paciente 2 ; traficante 2];
Claudio Cardin [Amante ; médico ; caça 3 ; homem 2 ; paciente 3 ; traficante 3];
Sandra Pera [Lili ; médico ; mulher 1 ; mulher grávida] |